Informacje o producencie i bezpieczeństwie produktu

Nie wrzucać do ognia: Baterie mogą eksplodować lub wyciec, jeśli zostaną poddane działaniu ognia lub wysokiej temperatury.
Nie ładować: Baterie A27 są bateriami jednorazowymi i nie można ich ładować. Próba ładowania może spowodować wyciek lub eksplozję.
Nie zwierać biegunów: Zwarcie biegunów baterii może spowodować przegrzanie, wyciek lub eksplozję.
Wkładać zgodnie z polaryzacją: Należy upewnić się, że bateria jest włożona do urządzenia zgodnie z oznaczeniami biegunów (+) i (-).
Trzymać poza zasięgiem dzieci: Małe baterie mogą stanowić zagrożenie zadławienia.
W przypadku połknięcia natychmiast skontaktować się z lekarzem: Połknięcie baterii może spowodować poważne obrażenia wewnętrzne.
Nie rozbierać: Nie należy próbować rozbierać ani modyfikować baterii.
Zużyte baterie należy utylizować w odpowiedni sposób: Należy oddawać zużyte baterie do punktów zbiórki zużytych baterii lub do specjalnych pojemników na odpady niebezpieczne.
Czeski:

Nevhazujte do ohně: Baterie mohou explodovat nebo vytéct, pokud jsou vystaveny ohni nebo vysokým teplotám.
Nenabíjejte: Baterie A27 jsou jednorázové a nelze je nabíjet. Pokus o nabíjení může způsobit únik nebo výbuch.
Neztrapňujte póly: Zkratování pólů baterie může způsobit přehřátí, únik nebo výbuch.
Vkládejte podle polarity: Ujistěte se, že je baterie vložena do zařízení podle označení pólů (+) a (-).
Uchovávejte mimo dosah dětí: Malé baterie mohou představovat nebezpečí spolknutí.
V případě spolknutí okamžitě kontaktujte lékaře: Spolknutí baterie může způsobit vážné vnitřní zranění.
Nerozebírejte: Nepokoušejte se baterii rozebírat ani upravovat.
Použité baterie likvidujte řádným způsobem: Použité baterie odevzdávejte do sběrných míst použitých baterií nebo do speciálních nádob na nebezpečný odpad.
Słowacki:

Nehádžte do ohňa: Batérie môžu explodovať alebo vytiecť, ak sú vystavené ohňu alebo vysokým teplotám.
Nenabíjajte: Batérie A27 sú jednorazové a nie je ich možné nabíjať. Pokus o nabíjanie môže spôsobiť únik alebo výbuch.
Neskratujte póly: Skratovanie pólov batérie môže spôsobiť prehriatie, únik alebo výbuch.
Vkladajte podľa polarity: Uistite sa, že je batéria vložená do zariadenia podľa označenia pólov (+) a (-).
Uchovávajte mimo dosahu detí: Malé batérie môžu predstavovať nebezpečenstvo prehltnutia.
V prípade prehltnutia okamžite kontaktujte lekára: Prehltnutie batérie môže spôsobiť vážne vnútorné zranenia.
Nerozoberajte: Nepokúšajte sa batériu rozoberať ani upravovať.
Použité batérie likvidujte riadnym spôsobom: Použité batérie odovzdávajte do zberných miest použitých batérií alebo do špeciálnych nádob na nebezpečný odpad.
Węgierski:

Ne dobja tűzbe: Az elemek felrobbanhatnak vagy szivároghatnak, ha tűznek vagy magas hőmérsékletnek vannak kitéve.
Ne töltse fel: Az A27 elemek egyszer használatosak, és nem tölthetők fel. A töltési kísérlet szivárgást vagy robbanást okozhat.
Ne zárja rövidre a pólusokat: Az elempólusok rövidre zárása túlmelegedést, szivárgást vagy robbanást okozhat.
A polaritásnak megfelelően helyezze be: Győződjön meg arról, hogy az elemet a pólusok (+) és (-) jelöléseinek megfelelően helyezi be a készülékbe.
Gyermekektől elzárva tartandó: A kis elemek fulladásveszélyt jelenthetnek.
Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz: Az elem lenyelése súlyos belső sérüléseket okozhat.
Ne szedje szét: Ne kísérelje meg az elemet szétszedni vagy módosítani.
A használt elemeket megfelelően ártalmatlanítsa: A használt elemeket adja le a használt elemek gyűjtőhelyein vagy a veszélyes hulladékok speciális tárolóiban.